「….以上是來自機器人XXX的報導…」，想像你正在閱讀一篇新聞，但報導新聞的記者簡然是一位機器人！
這週位於美國北卡羅萊納州的一家公司Automated Insights，宣布他們開始用一種軟體，自動產出最近的國內大學運動新聞，而這些內容都是第一手、從未被報導過的文章。這個「新聞內容製造機」軟體的名稱叫做「Wordsmith」。
這是近期另一個運用大數據「演算法」製造新聞內容的大型媒體機構。但公司投資人－美聯社表示，公司早在先前就已用Wordsmith代替傳統人力方式，產出公司營運季報。
在此同時，在「自動內容製造」領域同樣也占有一席之地的 Narrative Science，是Wordsmith最大的競爭對手。 Narrative Science同樣也提供了類似的服務給出版業者，例如：財富雜誌(Fortune)和十大網絡(Big Ten Network)。可想而知你讀的許多資訊已經不是「人」寫出來的。還記得時常天災後的「最新插播」嗎？這些也可以歸功於大數據運算出來內容的結果。經典的範例是洛杉磯時報(Los Angeles Times)的一位記者，使用了客制的內容自動製造軟體，在去年洛杉磯地震後的一分鐘內，發表了關於地震的第一篇報導。
也許你會想，有人會閱讀這些內容自動生產出來的文章嗎？Automated Insights的CEO羅比·艾倫(Robbie Allen)說「你不該這麼想這件事。」公司在過去(2014)一年，用自動生產的方式生產了超過十億份內容，但大部分的內容都是對一般大眾無用的內容。但Wordsmith扮演的角色是「個人的數據科學家(personal data scientist)」，幫助你篩選、分析有用的數據，製造客製化的新聞報告。
例如一家在夢想足球聯賽(Fantasy Football)比賽期間，每天專為百萬雅虎用戶報導賽事的新聞公司，運用Wordsmith的分析，將繁瑣、大量、人類無法舒適閱讀的數據與表格轉化成好讀的報告。這個功能將會日益精進，將來有一天，也許你也會有一位專屬的報告機器人，記錄你的故事、運動情況或是財務狀況。
「傳統的內容產出模式已被改變，軟體掌管了「生產」這件事」，羅比說。「未來我們想要的是生產「至少都有一個人看的數百萬篇的文章」，而不是生產一篇有「百萬個閱讀次數」的文章。」
本文翻譯自IN THE FUTURE, ROBOTS WILL WRITE NEWS THAT’S ALL ABOUT YOU請體諒翻譯之艱辛，請勿轉載文章，如需轉載請告知，謝謝。
留言列表
